a warm hearted song
2010年12月23日 日常
guys & dolls と言う映画（ミュージカル？）の
テーマより、I’ve never been in love before
（邦題：初めての恋）。
クリスマスの頃になると、なんて言うか
古き良きのっそりした音楽を聴きたくなるな。
ちょっと違うかもしれんけど、ノーマンロックウェル
の絵に出てきそうな世界で流れてそうな音楽と言うか。
フランクシナトラとか。ナットキングコールとか。
http://www.youtube.com/watch?v=YeUMfZzdiEc
↑名曲。
子供の頃に通っていた子供英会話教室で
″White christmas″の英語の歌詞を
日本語に訳しながらクリスマスを楽しもう
と言うレッスンがあって・・・・・・、
その時に「この曲ってこんな意味のこう言う
歌詞やったのか・・・・・・」て言うことを
初めて知りましたが、この曲の歌詞はクリスマス
の情景をものすごくシンプルに描いているだけ
なのに、ものすごくスケールのでかいあたたかい
幸せに包まれる。
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
この２行だけで感動！する。
コメント